للحديث عن واحد من أشهر العرب الذين عينوا من قبل حكومة الهند البريطانية، التي كانت مسؤولة عن إدارة شئون إمارات ومشيخات الخليج حتى عام 1947، في وظيفة معتمد محلي.: كويتي في المعتمدية البريطانية بالمنامة : السيد عبدالرزاق بن السيد محمود الرزوقي

للحديث عن واحد من أشهر العرب الذين عينوا من قبل حكومة الهند البريطانية، التي كانت مسؤولة عن إدارة شئون إمارات ومشيخات الخليج حتى عام 1947، في وظيفة معتمد محلي.: كويتي في المعتمدية البريطانية بالمنامة : السيد عبدالرزاق بن السيد محمود الرزوقي

كويتي في المعتمدية البريطانية بالمنامة : السيد عبدالرزاق بن السيد محمود الرزوقي : ولد فى الكويت عام 1318هـ الموافق 1900م

للحديث عن واحد من أشهر العرب الذين عينوا من قبل حكومة الهند البريطانية، التي كانت مسؤولة عن إدارة شئون إمارات ومشيخات الخليج حتى عام 1947، في وظيفة معتمد محلي..:

المصدر
صحيفة الايام البحرينية العدد 9763 الجمعة 1 يناير 2016 الموافق 21 ربيع الأول 1437

المصدر : الكاتب البحريني عبداالله المدني

كويتي في المعتمدية البريطانية بالمنامة : السيد عبدالرزاق بن السيد محمود الرزوقي : ولد فى الكويت عام 1318هـ الموافق 1900م

في كتابه القيم الذي صدر مؤخراً عن مركز دراسات البحرين في جامعة البحرين تحت عنوان «المنامة المدينة العربية، دراسة نقدية أنثروبولوجية»، يستند الدكتور عبدالله عبدالرحمن يتيم، استاذ الأنثروبولوجيا البحريني المعروف، على طائفة واسعة من المراجع العربية والاجنبية ذات الصلة بتاريخ المعتمديات والمقيميات البريطانية في منطقة الخليج العربي في القرنين التاسع عشر والعشرين، وطبيعة علاقاتها وروابطها بالشخصيات الأجنبية والمحلية التي عملت وتعاونت معهاعلى تحقيق أهدافها الكولونيالية.
من بين الكتب التي اعتمد عليها الدكتور يتيم كتاب قيم للبريطاني الدكتور جيمس أونلي James Onley، الأستاذ في معهد الدراسات العربية والإسلامية في جامعة إكستر البريطانية، علماً بأن هذا الكتاب صدر للمرة الأولى في عام 2001 عن مطابع جامعة أكسفورد البريطانية، وعنوانه:
التخوم العربية للراج البريطاني: التجار والحكام والبريطانيون في الخليج في القرن التاسع عشر The Arabian Frontier of the British Raj: Merchants، Rulers، and the British in Nineteenth Century Gulf
يقول الدكتور يتيم في الفصل الثاني من كتابه (الصفحات من 118 إلى 122) ما معناه أن الامبراطورية البريطانية، في سعيها إلى الهيمنة على منطقة الخليج العربي والحفاظ على نفوذها ومصالحها الاستراتيجية فيها، قامت بتأسيس المعتمديات والمقيميات، بالإضافة إلى شبكات محلية عديدة لجمع المعلومات ومراقبة المؤسسات المحلية والتواصل مع الحكام، مضيفا أن البريطانيين استثمروا في تحقيق هذه الأهداف جهود «التجار من العرب والفرس والهنود، فكان منهم المعتمدون، ومساعدو المعتمدين، والكتاب، والمترجمون، وجامعو الأخبار، وكبار الكتاب المعروفين بالمنشئين، ومراقبو المطبوعات».
بعد ذلك يقودنا الدكتور يتيم إلى الشخصيات المحلية التي عرفت باسم المعتمدين المحليين ممن توالوا على خدمة الراج البريطاني في البحرين والكويت والشارقة ودبي ومدينة بوشهر الإيرانية فيخبرنا عما كان يجمعهم من عوامل مشتركة مثل انتمائهم إلى مجتمعاتهم بحكم الولادة او الاقامة الطويلة، وانحداهم من عائلات النخبة التجارية، وامتلاكهم لمهارات التخاطب والمراسلة باللغات العربية والفارسية والاوردية والانجليزية. ثم يتطرق إلى أسماء بعض هؤلاء فيذكر على سبيل المثال الحاج ميرزا محمد علي آل صفر (عمل معتمداً في البحرين من عام 1834 الى عام 1844)، وملا حسين (عمل معتمداً في الشارقة من عام 1825 إلى عام 1845)، وعلي بن غلوم رضا (عمل معتمداً في الكويت من عام 1899 إلى عام 1904). ثم يأتي على ذكر أسماء أخرى مثل الحاج عباس بن محمد بن فضل الذي تولى المعتمدية لمدة عام واحد في سنة 1900 فكان آخر معتمد محلي في البحرين، وخلفه في وظيفته البريطاني «جون كالكوت غاسكين»، ومثل الكويتي عبدالرزاق الرزوقي الذي عمل أولاً كمترجم وكاتب في معتمدية البحرين قبل نقله للعمل كمعتمد محلي في الشارقة، ومثل البحريني جاسم محمد الكظماوي الذي عمل كاتباً ومترجماً ورقيباً للمطبوعات والمراسلات في معتمدية البحرين، ومسؤولاً في اذاعة البحرين الأولى التي أنشأها البريطانيون خلال سنوات الحرب العالمية الثانية للتصدي لأخبار ودعايات إذاعة «هنا برلين.. حي العرب»، ثم نقل في عام 1945 للعمل كمعتمد سياسي في الشارقة حتى عام 1949.
ويتفق الدكتور يتيم مع ما ذهب إليه «جيمس أونلي» لجهة الأسباب التي دعت حكومة الراج البريطاني إلى الاعتماد على المعتمدين المحليين في تلك الحقبة. تلك الأسباب التي يمكن إيجازها في عوامل مثل رغبة لندن في تقليص نفقات إداراتها في ما وراء البحار، وتردد البريطانيين في العمل في منطقة الخليج بسبب قسوة مناخها وتخلف مظاهر حياتها الاجتماعية، وإدارك المعتمدين المحليين لظروف مجتمعاتهم وما يدور فيها بصورة أفضل، وبالتالي كتابة تقارير أكثر دقة لمرجعياتهم، ناهيك عن عامل آخر هو صعوبة الاعتماد على الهنود كبديل بسبب صعوبة انخراطهم آنذاك في المجتمعات الخليجية العربية. أما الإعتماد على التجار الهنود المقيمين في الخليج فقد كان هو الآخر محفوفاً بالمخاطر بعدما تعرض من كان يقوم منهم بمهام المعتمدية في البحرين إلى الإهانة والاعتداء والاعتقال على أيدي المواطنين.
المقدمة الطويلة السابقة كانت ضرورية كمدخل للحديث عن واحد من أشهر العرب الذين عينوا من قبل حكومة الهند البريطانية، التي كانت مسؤولة عن إدارة شئون إمارات ومشيخات الخليج حتى عام 1947، في وظيفة معتمد محلي. والإشارة هنا بطبيعة الحال إلى السيد عبدالرزاق بن السيد محمود الرزوقي. ولتناول سيرة هذه الشخصية الكويتية ذات الإسهامات الكبيرة في تاريخ بلدها قبل إستقلال الكويت وبعده سوف نعتمد على مصدرين رئيسيين هما: كتاب «أبناء الشرق» للكاتب والمؤرخ والباحث اللبناني الدكتور إبراهيم عبدالكريم كريدية والذي صدر حتى الآن في ثلاث طبعات في الأعوام 2006، 2011، 2013، وكتاب «رجال في تاريخ الكويت» للكاتب والاعلامي الكويتي الأستاذ يوسف شهاب الصادر في ثلاثة اجزاء عن وزارة الإعلام الكويتية، إضافة إلى المجلد الأول من كتاب «تاريخ التعليم في دولة الكويت: دراسة توثيقية»، الصادر عن مركز البحوث والدراسات الكويتية في عام 2002، وتحقيق جريدة القبس عن الإرسالية الإمريكية وتعلم اللغة الإنجليزية (1/‏1/‏2011)، وموقع تاريخ الكويت الإلكتروني.
ولد عبدالرزاق الرزوقي في مدينة الكويت في عام 1318 للهجرة الموافق لعام 1900 ميلادي، وتحديدا في منطقة الجبلة (الحي القبلي) حيث كانت عائلته تقيم. ومنطقة الجبلة لمن لا يعرفها تشكل الجزء الغربي من العاصمة، وتعتبر من أقدم أحيائها، إذ يدخل ضمنها «كوت بني عريعر»، وأغلب سكانها من التجار الذين اعتمدوا في مداخيلهم في الماضي على الاتجار مع العراق والهند وعدن وسواحل أفريقيا الشرقية، ثم استثمروا ثرواتهم في شراء المزارع والعقارات في البصرة.
يرجع نسب عائلة الرزوقي أو رزوقي إلى السادة الكيلانيين من أحفاد الشيخ عبدالقادر الكيلاني المولود في قرية جيلان العراقية البابلية، وفي رواية أخرى أن أصل الكيلانيين من قرية جيل قرب كفري التابعة لمدينة كركوك، ولذلك سموا بالكيلانيين أو الجيلانيين، علما بأن هناك العديد من المناطق المختلفة التي تحمل اسم جيلان منها جيلان العراق وجيلان إيران وجيلان أفغانستان وجيلان تركيا وجيلان مصر وجيلان كوسوفو (طبقاً لما ورد في الموسوعة الحرة). والجدير بالذكر أن أول رئيس لوزراء العراق في العصر الحديث ينتمي إلى الكيلانيين وهو عبدالرحمن الكيلاني النقيب الذي شكل أول حكومة عراقية في عام 1921. كما ينتمي إليهم السياسي العراقي رشيد عالي باشا الكيلاني صاحب الثورة المعروفة ضد الإنجليز في أربعينات القرن العشرين.
سكنت عائلة الرزوقي الكويت منذ أكثر من مائتي عام، لذا فهي تعتبر من العائلات الكويتية الاصيلة التي بنت البلاد. وعمل أفرادها في التجارة، ولاسيما مع الهند البريطانية. وبرز عبدالرزاق كواحد من أشهر رجالاتها، إلى جانب أخيه عبدالقادر الملقب بـ «غضبان». والأخير هو والد الفنانة الكويتية المعروفة المرحومة مريم الغضبان، ووالد الدكتور لواء ركن طيار محمود غضبان الرزوقي الذي كان ضمن الطيارين الكويتيين الذين أبلوا بلاءً حسناً في حرب تحرير الكويت عام 1991. اشتهرت العائلة بالسمعة الطيبة والسيرة الحسنة وتعليم أبنائها تعليماً عصرياً متقدماً، الأمر الذي أثمر عن ظهور أسماء عديدة من العائلة في عالم الدبلوماسية الكويتية من أمثال السفراء ضرارعبدالرزاق الرزوقي، وطارق الرزوقي، وأحمد الرزوقي، والسفيرة سهام الرزوقي رئيسة بعثة الكويت لدى منظمة الأوبك، والتي كانت زميلة لنا أثناء سنوات الدراسة الجامعية في بيروت.
درس السيد عبدالرزاق، كمعظم الكويتيين الذين أبصروا النور في بدايات القرن العشرين، في الكتاتيب والمدارس الأهلية، فتلقى علوم القراءة والكتابة والحساب وتجويد القرآن الكريم والتفسير والفقه والسيرة النبوية على يد أشهر معلمي تلك الحقبة من أمثال الشيخ عبدالوهاب الحنيان الذي كان موظفا قبل ذلك لدى آل إبراهيم في «بمبي»، والشيخ يوسف بن عيسى القناعي الذي يعتبر معلم التنوير الأول في الكويت، والعالم الشيخ عبدالله بن خالد العدساني، والشيخ الجليل عبدالعزيز الرشيد مؤلف كتاب تاريخ الكويت، وسيد عمر عاصم الأزميرلي، وهو تركي جاء إلى الكويت واستوطنها منذ عام 1911.
بعيد قدومها إلى الكويت في عام 1911 أي في عهد المغفور له الشيخ مبارك الصباح (مبارك الكبير) قامت الإرسالية الأمريكية بتأسيس مدرسة لتدريس اللغة الإنجليزية أطلقت عليها اسم «مدرسة كالفرلي» نسبة إلى أحد أعمدتها ومعلميها وهو القس كالفرلي. وعلى حين تردد الكثيرون في الالتحاق بهذه المدرسة خوفاً من محاولات تنصيرهم وتغريبهم، كان هناك من الشباب الطموح الذكي ثاقب النظرة ممن فطن مبكراً إلى أن تعلم الإنجليزية والإمساك الجيد بزمامها وناصيتها هو مفتاح الارتقاء في الوظائف وسبيل النجاح في التعامل التجاري مع الهند وأوروبا. وكان من بين هؤلاء الشباب السيد عبدالرزاق الرزوقي الذي بدا غير مقتنع بما ناله من تعليم في مدارس الكويت الأهلية التقليدية، الأمر الذي دفعه دون تردد إلى الإلتحاق بمدرسة كالفرلي المذكورة، حيث تعلم في هذه المدرسة اللغة الإنجليزية وقواعدها على يد القس كالفرلي وزوجته ألينور الملقبة بالخاتون حليمة ومدرس عراقي سرياني من الموصل هو جرجس عيسى سيلو. وقد بقي يجتهد ويتعلم في هذه المدرسة على مدى عامي 1917 و1919 حتى أتقن الإنجليزية كتابة وقراءة ومحادثة، وهو ما منحه أفضلية على أقرانه ومعاصريه لجهة الاتجار مع الهند واستيراد السلع والبضائع المتنوعة منها وإعادة تصديرها إلى مدن وإمارات الخليج. ويبدو أن نشاطه هذا معطوفا على خلفيته الثقافية الأجنبية قد بلغت أسماع حكومة الهند البريطانية فعرضت عليه الأخيرة في عام 1920 أن يتولى الإشراف على إجراءات الإقامة للشرقيين العاملين في كل من الكويت والبحرين على أن يكون مقر عمله في الكويت.
وافق الرزوقي على العرض البريطاني وشغل تلك الوظيفة لمدة عامين، لكنه في نهايتها عاودته طموحات الارتقاء بنفسه تعليمياً، فقرر ترك عمله من أجل الإلتحاق بكلية الحقوق في «بمبي». غير أن عائقاً وقف في طريقه هو عدم قدرته على استيفاء أهم شرط من شروط القبول وهو حيازة شهادة اتمام الدراسة الثانوية من مدرسة معترف بها. هنا تدخل المعتمد البريطاني في البحرين «كلايف كيركباتريك ديلي» فأوصى بقبوله في كلية الحقوق الهندية وذلك بناء على السمعة الطيبة التي اكتسبها من خلال عمله السابق مع الحكومة البريطانية.
في الهند كان من المفترض أن يدرس الرزوقي لمدة أربع سنوات، لكن الرجل تمكن بجده واجهاده وذكائه وقوة تحمله أن يختصر تلك السنوات الأربع في سنتين ليتخرج في عام 1931 ويتدرب بعدها ميدانياً لمدة سنتين (من عام 1932 ولغاية 1934) من خلال تولي القضاء في مدينة مراد آباد بولاية أوتار براديش. ومما لاشك فيه أن هذه الحقبة من حياته منحته الخبرة القانونية وساهمت في زيادة وعيه، ناهيك عن أنها عرفته على رجالات حكومة الهند البريطانية ورموزها.
في عام 1934 عاد الرزوقي إلى الكويت، متوجاً بشهادته الجامعية في الحقوق وخبرته الميدانية في القضاء وإجادته للغات الفارسية والأوردية إضافة إلى العربية والإنجليزية، فكافأته بريطانيا بتعيينه مساعداً للمعتمد البريطاني في البحرين «بيرسي غوردون لوك»، حيث قضى في البحرين نحو عامين، نقل بعدهما إلى الشارقة ليشغل وظيفة المعتمد المحلي البريطاني هناك من عام 1936 ولغاية عام 1945. وكانت بريطانيا مهتمة آنذاك بتعزيز معتمديتها في الشارقة بشخصية ذكية ولماحة وذات خبرة ومتعددة اللغات مثل الرزوقي وذلك لأسباب كثيرة منها زيادة الأهمية الاستراتيجية لمنطقة ساحل عمان بصفة عامة، خصوصا مع توقعها استكشاف النفط هناك بعد استكشافه في البحرين وشرق السعودية ووصول فرق التنقيب النفطية البريطانية، ناهيك عن تأسيسها لمطار في الشارقة في عام 1932 يتبع القاعدة الجوية البريطانية بعد موافقة حاكمها الشيخ سلطان بن صقر القاسمي على طلب بذلك، وقبول حاكم إمارة دبي المجاورة الشيخ راشد بن سعيد المكتوم منح تسهيلات فوق أراضيه للطائرات البريطانية للتزود بالوقود كبديل عن المطارات الإيرانية على الساحل الفارسي للخليج.
وبسبب حسن بصيرته، وخدماته الجليلة، وتفانيه في عمله، واجتهاده في الإرتقاء بعلومه، حصل الرزوقي على عدد من أرفع الأوسمة البريطانية مثل وسام «نجمة الهند»، ووسام «خان بهادور»، ووسام «خان صاحب» الذي يسمى أيضا بوسام الملك جورج السادس.
على إثر انتهاء مهمته في الشارقة في عام 1945 عاد الرجل إلى بلده ليبدأ فصلاً جديداً ومختلفاً من حياته تمثل في تفرغه الكامل للأعمال الحرة، واستمر على ذلك المنوال إلى حين حصول الكويت على استقلالها، حيث تم إستدعاؤه من قبل الحكومة الكويتية في عام 1962 من أجل الاستفادة من خبراته السياسية والإدارية والقانونية المتراكمة. ولما كانت الكويت قد قبلت في تلك السنة عضوا في منظمة الأمم المتحدة، فقد أسندت إليه مهمة رئاسة أول بعثة دبلوماسية لدولة الكويت المستقلة في مقر المنظمة بنيويورك، وهي الوظيفة التي لم يبقَ فيها سوى سنة واحدة، نقل على إثرها إلى عمان سفيراً لبلاده لدى المملكة الأردنية الهاشمية.
في عام 1968 تقاعد الرزوقي من عمله الدبلوماسي. وفي عام 1989 انتقل إلى رحمة الله تعالى عن عمر ناهز التسعين عاماً تميز بالسيرة العطرة، والنزاهة في العمل، والكفاح في سبيل العلم، وعاصر خلاله عهود سبعة من حكام أو أمراء الكويت هم الشيوخ: مبارك الصباح، جابر الصباح، سالم المبارك الصباح، أحمد الجابر الصباح، عبدالله السالم الصباح، صباح السالم الصباح، وجابر الأحمد الصباح.